Překlad "си вървя" v Čeština


Jak používat "си вървя" ve větách:

Мисля, че трябва да си вървя.
Víš, myslím si, že bych měla jít.
Май е по-добре да си вървя.
Už bychom měli radši jít... - A kam?
По-добре да си вървя у дома.
Myslím, že už bych měl jít domů.
Май е по-добре да си вървя вкъщи.
Huh? No, možná půjdu raději domů.
Мисля, че е по-добре да си вървя.
Myslím, že bych už asi měla jít...
Сега може ли да си вървя?
Můžeme už odpískat tohle setkání, prosím?
Може би трябва да си вървя.
Nevím. Možná bych měl jít domů.
Искам да си вървя у дома.
Prosím, prosím. Já chci jít domů.
Моля те, пусни ме да си вървя.
Co si myslíš, že děláš? - Prosím, nech mne jít...
Ако ключът му е в него, значи е невинен и ще си вървя.
Jestli má pořád svůj klíč, je nevinný. A já odejdu.
Това не е ваш проблем, аз ще си вървя.
Tohle není váš problém. Měla bych jít.
Или може би е по-добре да си вървя.
Anebo možná raději bych měl jít...
Искам да си вървя и да не ми правиш никаква торта.
Waltere, chci odsud odejít. A nepotřebuji, abys mi pekl dort.
Съжалявам, ще си вървя, защото е глупаво.
Promiňte. Jdu pryč, protože tohle je hloupost.
Мога ли вече да си вървя?
Už můžu jít? - Ne, nemůžete.
Време е да си вървя у дома.
Je čas, abych se vrátila domů.
По-добре ще е да си вървя.
Radši bych měla jít. - Ještě ne.
Вече мога ли да си вървя?
Teď, když to máme vyřešeno, můžu jít?
Ако не съм арестуван, ще си вървя.
Pokud mě nechte zatknout, tak bych raději odešel.
Кой според теб ми каза да си вървя?
Snad si nemyslíš, že je to z mojí hlavy?
Може ли вече да си вървя?
Byla jsem tu celý den. Už můžu jít?
Казаха, че мога да си вървя, но... искам да остана тук за малко.
Jo. Říkali, že už můžu jít, ale myslím, že tu na chvíli zůstanu.
Сега мога ли да си вървя?
Můžu už si jít po svých?
Има огромна експлозия, а аз си вървя.
Mám za zády masivní explozi, a já prostě jdu dál.
Просто си искам парите, и да си вървя.
Chci jen svoje prachy a vypadnout.
Напълно цивилен съм сега, затова, ами, ако няма нищо друго, ще си вървя.
Kéž bych vám mohl víc pomoci, ale víte, vážně nejsem obeznámený s případem.
Ще ме екзекутирате ли или съм свободен да си вървя?
Máte v úmyslu mě popravit nebo mohu volně odejít?
Но ако моментът не е подходящ, ще си вървя.
Ale pokud není vhodná doba, můžu se vrátit jindy.
Мразя да прекъсвам купона, затова ще си вървя.
No, Nerad bych zničil oslavu... Takže myslím, že raději půjdu.
Май е време да си вървя.
Myslím, že je na čase, abych už šel.
За съжаление е време да си вървя!
Takže... bohužel, přišel můj čas... jít!
Може ли да си вървя, отче?
Otče, mohu jít? Dnes nezůstanu na noc v ubytovně.
Ако жена ви я няма, ще си вървя.
Pokud je vaše žena indisponována, odejdu.
4.9649322032928s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?